When LogMeIn installer is should have created a windows user called "LogMeInRemoteUser"
You can use a command to create one if it doesn't exist, and if it does exist to change the password.
What ever the LMIRU account password is set to is what the access code will be.