Ok, so your on an iOS system-- which has some limitations as to how many apps can be managed in the foreground/ background. When GoToMeeting's viewer window is in the foreground, you probably won't be able to manipulate other apps simultaneously--- is the behavior I've seen with iPhones and iPads.
I don't have any updates right now, but can certainly change this convo to an 'Idea' so that product developers can access the improvement possibility easily. I think it sounds like a logical progression of the GoToMeeting mobile apps to me!
Greetings Community at LogMeIn staff:
It seems that this feature is still missing. I know I can bring up an “overlay” application on top of GTM, but no real split screen yet. Any updates from LMI Product Management?