This is still happening to me on iPad Air 4 on iPadOS 16 (and everything previously). I do not use an external keyboard. Is there any way to fix this ever?
The fix is really easy: switch to Bitwarden!
Community Help
Support Articles
Software Downloads
Service Status
LastPass Blog
Release Notes