Hi there,
Mini background: on Windows, you can open up the LastPass widget and copy the password the nested menus, which is very convenient (Open Widget, Sites, [Folder], [Website}+click spanner, copy password). On iOS you can tap the copy password button next to the site name, also convenient. On MacOS (at least in the Safari extension), there is no such easy password copy, you have to go into edit site (opening a new tab), show password, then you're able to highlight and copy the password manually. I think it may just be an oversight, but regardless, it really impedes the streamlined experience compared to what I get on my Windows PC and iPhone. It'd be fantastic if this could be fixed.
Kind regards,
Nathan