Sounds like your browser is set to remember passwords. LastPass -- when it works, choke, choke -- is designed to be a more secure way of creating and storing unique passwords for each website where you have a user account. When you installed LP, you should have seen that it offered to transfer passwords from your browser so that you can disable the browser's auto-fill function and let LP assume that role.
Sounds like you missed a step...