uncheck the "Grey Scale when inactive" box option in Options -> Color Quality -Advanced.
(Thanks @tomiette for identifying this)
HOLY CRAP! You are awesome!
I am having this same issue very annoying. As soon as you click off the window logmein crashes. If you minimize before you move around it stays stable. You would think they would have tested the app before the release.