There is a quick workaround...
In one account, create a new folder called Temp
Ugly, but it works until they fix it.
Fully agree previous contributions. Without the safety check of ALL shared folders, Lastpass Families misses the most essential feature for me as administrator. Please solve this problem !!!