No connection to .NET Application only

I run Software that is divided into 2 separate Apps. One is built on Omnis for Windows, the second is .NET for Windows. Both communicate to a single SQL Database over ODBC. Frequently I have an issu...