How about adding a "Do it Later" button next to the "Do it Now" button on the appl update EULA?
I'm partly kidding but the linked policies are pretty expansive and the box takes up a large amount of screen space. The ability to click later and close it down temporarily would be nice.