We need to be able to run GoToMeeting from virtual machines, but this is not officially supported by LogMeIn. Running a Windows 10 VM under Hyper-V we found the the audio works but is laggy and the webcam is detected but does not work. If you click on settings it seems to be trying to connect as the "spinner" appears. Interestingly Teams works perfectly in this situation
I suspect the same issue will apply with virtual desktop environments like Citrix
