Using Central with Chrome rather than IE11

I'm trying to finally move from Internet Explorer to Chrome.

 

However, with Chrome, when I try accessing any of my hosts, I get the Dashboard with a window stating "Launching LogMein Clinet in a moment ... Did it start?", with "1. Maybe Chrome is waiting for your permission to start the application?.. 2. ....3..." , and with a pop-up window asking if I want to Open LogMein Client. When I click "Open LogMein Client", I get not just a new Tab as in IE, but a new window. If I access more than one client, I end up getting multiple Dashboards and multiple new windows.

 

Can I open with multiple Tabs inside one window, and do so without being prompted to open the LogMein client each time?

 

Thanks,

Pete