How can I allow AD users to login to the service desk when working externally from the office.

I have followed the GoToAssist documentation on setting the system up for auto creation of the users with Active Directory.  This works well and users are able to go a friendly url when within the com...