Hey,
Just circling back if you were able to get hold of host and viewer logs.
Also, is the issue resolved now for your users?
Am having the same issue. Logmein macOS client 4.1.7883 connecting to Windows 11 running logmein host v4.1.0.15158. Many places when I cmd-copy text from Mac and then ctrl-V to paste in Windows two "vv" characters appear in Windows and further text editing is disabled.
For example I open PowerShell window and on Mac copy powershell command to clipboard. Put mouse over powershelgl window, click there, can type chars on keyboard, I delete them and type ctrl-V, two 'vv' chars appear and no more keyboard input works in that powershell window.
If I then open a second powershell window and move to first delete the "vv": chars type ctrl-V and the original powershell command I copied into Mac clipboard is pasted correctly.
