@seanadb OK, just to confirm, have you tested the connection from any other devices?
If the Host is the one running High Sierra, could you test by installing GoToMyPC fresh on another User profile there?
I've tried connecting from my phone and from my home computer, both of which list the host as Not Configured/Unavailable.
I could try installing on another user profile. If it worked, what would that imply?