That's true. I thought that users could log into the Customer Portal as well but I just tested and they cannot.
Oh well, maybe they'll add this feature one day, along with not counter user hits to knowledge articles like you said in another post.
Thanks for your help!